Choisir notre avenir est une initiative stimulante entreprise par la Ville d'Ottawa, la Ville de Gatineau et la Commission de la capitale nationale. Elle vise à aider la région de la capitale nationale à vaincre les défis du XXIe siècle en intégrant les concepts de durabilité, de résilience et de qualité du cadre de vie à tous les aspects de la collectivité. Il s’agit de prendre des décisions éclairées et d’envisager les répercussions à long terme liées à la manière dont nous nous déplaçons, aux endroits où nous vivons et à la façon dont nous bâtissons des communautés prospères et en santé.
Répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire les leurs.
Capacité à subir des tensions ou des transformations imprévues, qu’elles soient environnementales, sociales ou économiques, tout en préservant nos fonctions communautaires de base
Préserver la qualité de vie dont nous jouissons actuellement tout en reconnaissant qu’il nous faudra modifier nos habitudes si nous voulons miser sur un bien-être durable.