Dans le cadre du Forum sur l’avenir de l’initiative Choisir notre avenir, les résidents de la région de la capitale nationale (RCN) se joindront à M. Larry O’Brien, maire d’Ottawa, à M. Marc Bureau, maire de Gatineau, et à Mme Marie Lemay, première dirigeante de la Commission de la capitale nationale (CCN), pour discuter de l’avenir de la région et pour aider à le bâtir.
Le Forum sur l’avenir comprendra des exposés présentés par des dirigeants reconnus à l’échelle nationale. David Baxter, directeur général de l’Urban Futures Institute de Vancouver, Rob Abbott, l’un des principaux stratèges en matière de développement durable au Canada, et Pierre Sadik, directeur des relations avec le gouvernement à la Fondation David Suzuki, traiteront des questions et des notions liées à la durabilité, y compris de la population et de la démographie, de la culture, de l’économie et de l’environnement, tout en mettant l’accent sur le contexte particulier de la RCN.
Date : Le samedi 26 septembre 2009
Heure : De 8 h 30 à 17 h
Les mots d’ouverture seront prononcés à 9 h par le maire O’Brien, le maire Bureau et Mme Marie Lemay.
Endroit : Hôtel de ville d’Ottawa, place Jean-Pigott, 110, avenue Laurier Ouest
Choisir notre avenir est une initiative de planification menée sur plusieurs années par la Ville d’Ottawa, la Ville de Gatineau et la CCN. Elle vise l’intégration des notions de durabilité et de résilience dans tous les aspects de la planification et de la conception à l’échelle régionale.Le Forum sur l’avenir, qui couronnera la Semaine des activités de Choisir notre avenir, permettra aux résidents de participer à des ateliers pratiques, dans le cadre desquels ils pourront faire part de leurs idées et discuter des défis qui devront être relevés dans la région au cours du prochain siècle. Les résultats du Forum faciliteront l’élaboration de plans d’action destinés à assurer la durabilité et la résilience de la RCN.