Sauter la navigation pour se rendre au contenu principal

Repenser Ottawa

Le projet Redesigning Ottawa - Transitioning to a Resilient Future (Repenser Ottawa – une transition vers un avenir mieux adapté), du Canadian Biodiversity Institute (CBI), a comme objectif de sensibiliser et de susciter la discussion sur des sujets tels que le pic pétrolier et les changements climatiques, sur leurs répercussions sur notre collectivité et sur ce que nous devons faire pour nous adapter aux changements inévitables qui s’annoncent. Un Plan d’action citoyen sera mis sur pied dans le cadre de ce projet, lequel inclura des recommandations sur les déchets, le transport et sur la sécurité énergétique, des aliments et de l’eau pour la Ville d’Ottawa.

Trois ateliers publics sur les divers aspects de ces questions ont eu lieu, et deux autres se tiendront au cours de l’automne 2009 et de l’hiver 2010. Les commentaires des participants sont inclus dans le Plan d’action citoyen. Une équipe de recherche et de rédaction composée de membres de la collectivité travaille à la première version de ce plan, lequel sera présenté à la Ville à titre de document de travail afin de contribuer à l’initiative Choisir notre avenir.

Le projet Redesigning Ottawa bénéficie du soutien financier de la Fondation Trillium de l’Ontario, de la Fondation communautaire d’Ottawa, de la Ville d’Ottawa et du Ken and Debbie Rubin Public Interest Advocacy Fund.

En août 2009, le CBI et le projet Redesigning Ottawa se sont joints à d’autres organismes de la collectivité pour créer un nouveau groupe Transition Town (Villes en transition), lequel travaillera à générer encore davantage d’intérêt du public pour ces grandes questions. L’atelier Redesigning Ottawa de l’automne 2009 portera principalement sur le concept et sur la démarche de Transition Town.

Transition Towns – Les villes en transition

(extrait du site Transition Ottawa, traduit en français)

Malgré le pessimisme entourant les changements climatiques, le pic pétrolier et l’économie – ou peut-être en raison de ce pessimisme –, des gens de partout dans le monde commencent à envisager de nouvelles façons de vivre, davantage en relation avec la nature et en harmonie avec notre planète. Dans des villes du monde entier, des individus, des groupes de gens et des collectivités travaillent en ce sens. Le mouvement provient du peuple. Il est spontané. Il est inspirant. Il est rempli d’espoir et en pleine croissance.

Dans la seule région d’Ottawa, des douzaines de projets sont en cours dans le but de créer et de promouvoir un mode de vie plus durable, moins dépendant des combustibles fossiles et des ressources non renouvelables. Ces efforts se font souvent loin des feux des projecteurs, sans même que l’ensemble de la collectivité en ait conscience.

Transition Ottawa est un lieu informel où toutes les personnes intéressées par un mode de vie plus durable et plus autonome peuvent échanger des idées, partager des ressources, apprendre de ce que font les autres, s’en inspirer, s’encourager les uns les autres et ne faire qu’un dans le cadre du réseau « Transition » à plus grande échelle. Il s’agit d’une expérience sociale ambitieuse, grandiose. Aucun de nous ne prétend avoir toutes les réponses. Mais nous apprenons. Et vite.

Le concept de transition

Dans le cadre du modèle de transition, les collectivités de partout dans le monde font appel à leur propre génie collectif et prennent part à une gamme d’initiatives imaginatives et pratiques reliées entre elles, conçues pour ouvrir la voie à un mode de vie plus adapté, plus valorisant et plus équitable, qui se distingue par des niveaux d’émissions de carbone beaucoup plus faibles. Le mouvement Transition a vu le jour au Royaume-Uni à la suite des travaux de Rob Hopkins (qui propose un blogue au www.TransitionCulture.org), et il se répand maintenant de façon virale partout à travers le monde. Pour en savoir plus sur le concept de Transition, visitez le www.TransitionTowns.org ou le www.TransitionNetwork.org. Tout le monde peut s’y joindre! Pour en savoir plus sur Transition Ottawa, rendez-vous au http://transitionottawa.ning.com.

CON045544